ヒト・ココロ・モノを未来につなぐ
「クラレトレーディング」

クラレトレーディング株式会社（略称クラトレ）は、2011年10月1日に創立50周年を迎えることができました。これまでお取引いただいてきたお客様や、サプライヤーの方々からのご支援とご愛顧の賜物と心から御礼申し上げます。

さて、クラトレは＜エコトーク＞を掲げて企業活動を行ってまいりました。「エコ」を謳うだけではなく、お客様、サプライヤー、最終消費者の方々との対話を通じて、私どもの「エコ」とのかかわりを強めてまいりたいとの思いをこめております。そのためのプラットホームとして、5分野・12品目の商材とサービスを提供し、また、＜エコトーク＞写真教室などの活動を行っております。詳しくは当ホームページ内の＜エコトーク＞サイトをご訪問下さい。

クラトレはクラレグループの商社ですが、単にグループ商材・サービスの販売会社だけではありません。商材を様々に加工し、或は他社商材と組み合わせ、お客様のニーズにあったものを提供していく使命をもっております。そのためにも、お客様との対話からその必要を理解し、それを満たすためにパートナーと連携したモノ作りのための対話を深めてまいります。そのような対話のプロセスを経てこそクラトレの成長があるのであり、「エコ」を軸により社会に貢献する企業を目指したいと願っております。

創立50周年の節目にあたり、100年企業を目指して成長と社会への貢献を続けていく、そんな未来志向のクラトレでありたい。そうした決意から新たに企業メッセージをかかげました。

ヒト・ココロ・モノを未来につなぐ「クラレトレーディング」

今後とも何卒よろしくご愛顧とご鞭撻を賜りますようお願い申し上げます。

（2011年10月）

代表取締役社長

吉野 博明